Сергей Нельдихен (1891-1942) – своеобразнейший поэт первой половины XX века, участник гумилевского третьего «Цеха поэтов», один из первопроходцев и теоретиков русского верлибра, активно печатавшийся в 1920-е годы и наглухо запрещенный в 1930-е. После возвращения к читателю основного корпуса литературы Серебряного века он остается едва ли не последним крупным поэтом своего времени, чьи произведения до сих пор не изданы.
Настоящее издание является первой попыткой представить его как поэта, драматурга и теоретика поэзии. В книгу включены все опубликованные при жизни и найденные в государственных и частных архивах стихотворения поэта, как объединенные самим автором в книги и циклы, так и разрозненные, ненапечатанная пьеса «Фокифон», а также избранные историко-литературные и теоретические статьи вместе с отрывками из воспоминаний. Большинство текстов публикуется впервые.

Том представляет первое научное издание поэзии Давида Самойлова. С максимально возможной полнотой в нем представлены оригинальные стихотворения поэта. Выявлены и проанализированы многочисленные сохранившиеся в архивах рукописные и печатные варианты. Устранены очевидные цензурные и редакторские вмешательства. Во вступительной статье и примечаниях подробно характеризуются творческий путь Д. Самойлова, особенности его художественной системы, место поэта в истории русской литературы.

Алексей Михайлович Жемчужников (1821- 1908) - интересный поэт второй половины XIX века, один из авторов сочинений Козьмы Пруткова. А. М. Жемчужников в течение полувека выступал с оригинальными стихотворениями, печатавшимися в некрасовском Современнике, Отечественных записках, Искре и других лучших русских журналах. Настоящий сборник представляет с необходимой полнотой творчество поэта - его сатиру, лирику, поэмы и стихотворные сцены. В сборнике печатаются некоторые неопубликованные стихотворения А. М. Жемчужникова, тексты освобождены от цензурных искажений и произвольных сокращений. В книге использованы архивные и малоизвестные материалы, всесторонне освещающие жизнь и творчество поэта.

Издание стихотворений и поэм Павла Васильева в таком объёме было предпринято впервые. Несмотря на широкую популярность и признание, Павел Васильев при жизни, если не считать двух книжек очерков, издал отдельной книгой только поэму "Соляной бунт" (М., 1934). Это не значит, что поэт не делал попыток издать другие свои произведения (сборники "Путь на Семиге", "Стихи", "Книга стихов", "Лирика", "Семиречье"). К сожалению, они оказывались безуспешными.

Николай Асеев, как поэт, оставил после себя порядка 80 стихотворных сборников, некоторые из которых были сожжены недоброжелателями еще при жизни творца. Но все равно сейчас мы можем наслаждаться его литературой.
Основным творческим направлением Николая Асеева был футуризм со всеми его характерными чертами и особенностями. Это в свою очередь делает данного поэта очень интересным выборов в библиотеке каждого читателя.
Настроение стихов и поэм Николая Николаевича Асеева была революция, и все, что с ней связано. Некоторые из работ были написаны в стиле Маяковского, участие в различных литературных группах и ассоциациях влекли за собой бурные обсуждения работ и всего, что происходило в стране. Ведь именно это освещал в своих стихотворениях Николай Асеев.

В настоящий сборник включены переводы с немецкого языка, принадлежащие перу замечательного русского поэта В.А.Жуковского. Здесь представлены как широко известные его работы, так и очень редкие. Читатель сможет познакомиться с оригиналами переводимых произведений и оценить мастерство Жуковского-переводчика. Том сопровождается вступительной статьей и расширенными филологическими комментариями.

В настоящем издании представлены выдающиеся армянские поэты XIX — начала XX века. С большинством этих поэтов русский читатель знаком по знаменитой антологии Валерия Брюсова «Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней…» (М., 1916). По словам Брюсова, эти авторы «не имели права быть только художниками: положение родины обязывало их в той же мере быть трибунами, …будить народное самосознание, …посильно врачевать многовековые раны нации, укреплять в ней силы для борьбы и поддерживать веру в лучшее будущее…»
Такие виднейшие поэты, как Петрос Дурян, Ваан Текеян, Даниэл Варужан, Сиаманто, Мисак Мецаренц, Рубен Севак, впервые предстают перед всесоюзным читателем во всём идейно-тематическом и жанровом богатстве их самобытного творчества. Помимо широко известных переводов таких мастеров, как В. Брюсов, К. Бальмонт, С. Шервинский, Н. Тихонов, П. Антокольский и другие, в сборнике впервые публикуются работы современных московских, ленинградских и ереванских переводчиков.

Мы еще недостаточно хорошо знаем русскую поэзию нашего века. В историко-литературных обзорах и учебных пособиях картина ее сильно обеднена. Не замалчивая и не затушевывая того, с чем мы не миримся сегодня, так же как не мирились вчера, и с чем не примиримся никогда, мы должны разобраться в том на редкость пестром, сложном и противоречивом, чем была поэзия первой четверти XX столетия. В частности - в творчестве Марины Цветаевой. Сейчас, по прошествии полувека с той поры, как появились первые стихи Цветаевой, и двадцать лет спустя после того, как ее не стало, можно с уверенностью сказать, что в нашей поэзии это явление не случайное и не временное.

Явление Кавафиса русскому читателю — так, перефразируя название одной из статей, можно назвать эту книгу, посвященную великому греческому поэту XX века. Кавафис и о Кавафисе - содержание трех ее частей. I. Стихотворения. Впервые Кавафис представлен практически полным собранием своей поэзии. По слову Бродского, Кавафис не только теряет в переводе, но и приобретает: это его свойство нашло отпечаток в помещенных здесь переводах, как ставших классическими, так и новых. II. О «бессобытийном» внешне и драматичном внутренне жизненном и творческом пути Кавафиса пишет его первооткрыватель для русского читателя — С. Ильинская. III. Впечатления, мысли, возникшие по прочтении Кавафиса, отразились в статьях, написанных исследователями и почитателями поэта (Иосиф Бродский, Р. О. Якобсон, В. Н. Топоров и другие).

В книге собраны произведения русских поэтов XVIII - начала XX века, ставшие песнями и популярными романсами. Наряду с выдающимися поэтами здесь широко
представлены малоизвестные и забытые авторы, чьи стихотворения прочно вошли в историю русской вокальной лирики.
Эта книга - наиболее полный сборник лучших произведений русских поэтов за двухсотлетний период.